Suriname

Wat is het toch geweldig om deel uit te maken van de wereldwijde broederschap. In 1,5 week word het huis van een zuster gerenoveerd en er word nog meer gedaan dan we dachten. It is so wonderful to be part of the worldwide brotherhood. In 1.5 weeks'm renovated the house of a sister and still get more done than we thought. Zo word het dak vervangen, plafond vervangen, nieuwe kozijnen geplaatst, keuken geplaatst, vloeren gestort, hek geplaatst....etc. En dat allemaal door vrijwilligers. Vele zijn uit uit de stad en dat is toch een trip van zo'n 4 uur. Ook voor hun word onderdak geregeld zodat ze elke dag op tijd weer op de bouw kunnen zijn. Komend weekend komen er weer anderen, en af en toe wisselen ze elkaar af.  Heel goed geregeld allemaal. So get the roof replaced, replaced ceiling, installed new windows, kitchen installed, floors poured, fence placed .... etc. And all because of volunteers. Many are from out of town and that is a jour

Het begon vrijdag eigenlijk al met de grote schoonmaak van de zaal en de gehuurde stoelen. Het was lange dag, eerst hadden we studies, toen wilde ik natuurlijk weer te veel lekkers maken voor de kring, gelukkig hebben de kinderen geholpen, en na niet gerust te kunnen hebben was het tijd voor de schoonmaak. Pfff ik heb dat middag slaapje echt nodig .......Dan maar op tijd naar bed om de volgende dag fris en fruitig te zijn. Friday actually started with the cleaning of the kingdom hall and rented chairs. It was a long day, first we had studies, then of course i wanted to make a lot of goodies for the circuit assembly, i was happy that the children wanted to help, and after they that it was time for cleaning.  I really need that nap in the afternoon ....... now i have to go early to bed for the next day. We hoeven zaterdag niet zo vroeg op als in Nederland met de kring, want de kring is in onze eigen zaal. We waren wel benieuwd naar de kring juist omdat het in onze eigen