Apoera - Blanche Marie

Na een lange reis waren we blij in apoera te zijn aangekomen. We mochten de komende week bij Romano en Trifosa logeren. Ze hebben een leuk gezellig huis boven de koninkrijk zaal. We hebben genoten van Romano's kookkunsten en de heerlijk warme douche, want die hebben wij niet. We waren hier ook met oudjaar en we zijn ons kapot geschrokken van het vuurwerk, het leken wel bommen die afgingen en dat is niet overdreven. Dat soort vuurwerk is echt illegaal in Nederland. Dat was echt een nieuwe beleving. Zoë raakte er zelfs door in paniek en Luke...... Ik zei altijd, als Luke slaapt kun je een bom laten vallen.

Nou dat is zeker waar 😂

After a long journey we were glad to have arrived in Apoera. We were staying the week at Romano Trifosa. They have a nice cozy house above the kingdom hall. We enjoyed Romano's cooking and the delicious hot shower, because we do not have one. We were here New Year's Eve and we are devastated shocked by the fireworks, it seemed like bombs went off and that is no exaggeration. That kind of fireworks is really illegal in the Netherlands. That was really a new experience. Zoe got even by panic and Luke ...... I always said, if Luke is sleeping, you can drop a bomb.

Well that's certainly true 😂

We zijn hier ook een dag naar blanche Marie geweest. We hadden in de stad gehoord dat dit niet met eigen auto kan, maar ze hebben de weg verbeterd dus dat is ook goed te doen. Wel steil, maar een leuke route. Luke heeft hier een brulaap gespot en een sidderaal in de rivier, hoe hij het doet, goede ogen denk ik. En de sidderaal was het zeker want ik heb hem ook gevoelt......

Het water stond hoog, dus in de waterval zwemmen was geen optie en zijn wat hoger gegaan waar dit wel kon. Maar de watervallen zijn zeker de moeite waard om te zien. Ook zijn ze de accommodatie aan het opknappen en het word zeker mooi.

We also spent a day at Blanche Marie. We had heard in town that you can not drive this with you own car, But they have improved the way so that's doable. Steep but a nice route. Luke spotted here a howler monkey and an electric eel in the river, how he does it, i think good eyes,. And the eel was sure because I have also felt it ......

The water was high, so swimming in the waterfall was not an option,We went higher where it could. But the waterfalls are definitely worth to see. They are refurbishing the accommodations and will certainly beautiful.

Ook hebben we onze overleving technieken geoefende. Nooit kunnen indenken dat we die nog bijna nodig hadden op de terug weg naar paramaribo. Vuur is gelukt, maar aanhouden is nog een kunst. Vis vangen is niet gelukt. Misschien maar beter dat we die in het echt niet hebben hoeven gebruiken.....

We also trained our survival techniques. Never imagined that we almost had to use it on the way back to Paramaribo. Fire is successful, but maintaining it is still an art. Catching fish is unsuccessful. Perhaps better that we din't have to use it....

Ook zijn we hier mee in de dienst geweest. Als ze vaak gasten hebben dan komen ze elke week door het gebied.

De actie is hier soms in de zaal en soms onder de mango boom. Dat heeft ook wel iets, zo'n actie onder een mango boom. Leuk gebied, maar een uitdaging wat je moet vertellen, was blij dat de nieuwe tijdschriften net uit waren.

We are also went in the field service. As they often get guests then they come every week through the area.

The meeting here is sometimes in the kingdom hall and sometimes under the mango tree. It is a nice meeting under a mango tree. Nice area but a challenge when you are every week in the same area, i should tell you, i was pleased that we had the new magazines to use.

Ook zijn we naar het het oude station geweest, nooit in gebruik geweest hebben we begrepen. Het pad er naartoe  moet je weten want het is gewoon ergens het bos inrijden. Het verbaasd ons in hoe goede staat het nog is na zo lange tijd. Één en al vleermuizen binnen en een oud treinstel. Het oude spoor loopt tot aan de rivier en daar staat ook nog een treinstel, en dat is natuurlijk het ideale speeltoestel.

We also went to the old train station, never been used, we have understood. The path to it is hard to find, because it's just a road somewhere into the woods. It surprised us how good it is after such a long time. A lot of bats inside the old train station. The old track running down to the river and there is also a train, and that is the ideal playground for the children.

In Apoera zelf is niet zo heel veel te doen, maar wat je wel kan doen is met een boot naar Engels Guyana. Is nog wel een stukje varen, maar de natuur is erg mooi, zeker in de ochtend. We zijn naar Orealla geweest en als je daar van de boot stapt loopt je zo tegen de koninkrijk zaal aan.

Ze waren daar in de velddienst en dat konden we al zien vanaf de rivier, ze zijn heel herkenbaar. Ook het standje staat aan de kant van de rivier terwijl het maar een klein dorp is.

Apoera in itself is not much to do, but what you can do is going with a boat to English Guyana. Nature on the river is very beautiful, especially in the morning. We've been to Orealla and when you step off the boat the first thing you see is the kingdom hall. They were there in the ministry and that we could see from the river, they are quite recognizable.

Het uitzicht op Suriname is hier prachtig, het ligt wat hoger waardoor je heel ver kunt kijken. Luke ging hier om de ara's te zien en hij had geluk, er zaten er twee in een boom. Dit waren tamme ara's waardoor hij heel dichtbij kon komen.

Orealla is nog kleiner als apoera, dus we hebben hier wat rond gelopen en zijn optijd weer met de boot vertrokken richting apoera. Als het water laag is heb je aan deze kant wel strand en dan kan je hier ook zwemmen. Het schijnt dat je dan geen last hebt van piranha's.....\

The view of Suriname's beautiful here, it is a bit higher so you can see very far. Luke went to see the macaws and he was lucky, there are two sat in a tree. These were tame macaws which enabled him to get very close. Orealla is even smaller as Apoera, so we walked around here and be back on time t leave for Apoera by boat. If the water is low they have a beach and you can swim here. It seems that you are not bothered by piranhas when the water is low.....

Wat je nog meer kunt doen in apoera is de indianen bezoeken. Ze wonen daar erg mooi aan de rivier. Als je in het dorp komt dan komen meteen de armband en kettingen tevoorschijn. Dat is voor hun extra inkomen dus heel de familie word ingezet. We hadden ook gehoord dat ze Luke zijn lievelings vogel daar hadden geschoten, de harpij, maar deze hadden ze niet meer. Het is nog steeds Luke zijn wens om er één in de natuur te zien, maar of dat ooit gaat lukken?

What you can do in Apoera is visit the Indians. They live very nice on the river. If you're in the village then the bracelet and necklaces immediately appear. That's their extra income so it quite get used to the family. We had also heard that Luke his favorite bird had shot there, the harpy, but the send it to Paramaribo. It is still Luke his desire to see one in nature, but whether it ever will succeed?

We hebben het leuk gehad, en we wilde een beetje rusten van de drukke paar maanden, maar of dat is gelukt?

We had fun, and we wanted to rest a little from the busy few months, but if we succeeded?