Doorgaan naar hoofdcontent

Posts

Apoera - Blanche Marie

Na een lange reis waren we blij in apoera te zijn aangekomen. We mochten de komende week bij Romano en Trifosa logeren. Ze hebben een leuk gezellig huis boven de koninkrijk zaal. We hebben genoten van Romano's kookkunsten en de heerlijk warme douche, want die hebben wij niet. We waren hier ook met oudjaar en we zijn ons kapot geschrokken van het vuurwerk, het leken wel bommen die afgingen en dat is niet overdreven. Dat soort vuurwerk is echt illegaal in Nederland. Dat was echt een nieuwe beleving. Zoë raakte er zelfs door in paniek en Luke...... Ik zei altijd, als Luke slaapt kun je een bom laten vallen. Nou dat is zeker waar 😂 After a long journey we were glad to have arrived in Apoera. We were staying the week at Romano Trifosa. They have a nice cozy house above the kingdom hall. We enjoyed Romano's cooking and the delicious hot shower, because we do not have one. We were here New Year's Eve and we are devastated shocked by the fireworks, it seemed like bombs ...

Road to Apoera

We wisten dat de weg naar apoera een avontuur zou gaan worden, maar wat voor een avontuur het geworden is dat was zelfs voor ons nog een verrassing. We knew that the road to Apoera was going to be an adventure, but it was an adventure that even surprised us. Je kunt apoera bereiken met de boot vanuit Nickerie waar wij wonen of met de auto vanuit Paramaribo. De route met de auto is een route van ongeveer 8 uur over een bouxiet weg dwars door de jungle van Suriname, dat is een weg die je ooit gereden moet hebben, dus wij gaan over de weg. Er gaan verschillende verhalen de ronde of je deze weg nu wel of niet moet rijden, en wel of niet alleen. Onze informatie komt van iemand uit apoera dus voor ons het meest betrouwbaar. Wel goed voorbereiden, maar de weg is goed te doen is ons verteld. We dachten, we nemen het zekere voor het onzekere, dus de auto volgepakt met nood pakket, voor wat er eventueel zou kunnen gebeuren. Want ja er zijn stukken bij waar je geen telefoo...

Renovating

Wat is het toch geweldig om deel uit te maken van de wereldwijde broederschap. In 1,5 week word het huis van een zuster gerenoveerd en er word nog meer gedaan dan we dachten. It is so wonderful to be part of the worldwide brotherhood. In 1.5 weeks'm renovated the house of a sister and still get more done than we thought. Zo word het dak vervangen, plafond vervangen, nieuwe kozijnen geplaatst, keuken geplaatst, vloeren gestort, hek geplaatst....etc. En dat allemaal door vrijwilligers. Vele zijn uit uit de stad en dat is toch een trip van zo'n 4 uur. Ook voor hun word onderdak geregeld zodat ze elke dag op tijd weer op de bouw kunnen zijn. Komend weekend komen er weer anderen, en af en toe wisselen ze elkaar af.  Heel goed geregeld allemaal. So get the roof replaced, replaced ceiling, installed new windows, kitchen installed, floors poured, fence placed .... etc. And all because of volunteers. Many are from out of town and that is a jour...

Circuit Assembly

Het begon vrijdag eigenlijk al met de grote schoonmaak van de zaal en de gehuurde stoelen. Het was lange dag, eerst hadden we studies, toen wilde ik natuurlijk weer te veel lekkers maken voor de kring, gelukkig hebben de kinderen geholpen, en na niet gerust te kunnen hebben was het tijd voor de schoonmaak. Pfff ik heb dat middag slaapje echt nodig .......Dan maar op tijd naar bed om de volgende dag fris en fruitig te zijn. Friday actually started with the cleaning of the kingdom hall and rented chairs. It was a long day, first we had studies, then of course i wanted to make a lot of goodies for the circuit assembly, i was happy that the children wanted to help, and after they that it was time for cleaning.  I really need that nap in the afternoon ....... now i have to go early to bed for the next day. We hoeven zaterdag niet zo vroeg op als in Nederland met de kring, want de kring is in onze eigen zaal. We waren wel benieuwd naar de kring juist omdat het in onze e...

Serve where the need is greater with children

Het eerste wat ik wil zeggen is, als het in je mogelijkheden ligt, doen! We zijn hier nu 2 maanden en hebben het gevoel of we hier al maanden zitten. Zelfs de mensen die we hebben leren kennen zeggen, het is alsof jullie hier al veel langer zijn. De kinderen krijgen allebei al echt een Surinaams accent en we zijn er pas, hoe zullen ze over een jaar klinken..... The first thing I would say is, if it is in your possibilities, do it! We are now two months here and have the feeling that we've been here for months. Even the people we know say, it is as if you have been here much longer. The children both have a really a Surinamese accent and we are just here, how will they sound over a year ..... Is het makkelijk met kinderen? Niet altijd. Maar het zijn gewoon extra uitdagingen waar we mee te kampen hebben. Maar het is het echt waard! Natuurlijk is de keuze als je met zijn tweeen bent makkelijker, maar de zegeningen die je krijgt als je dit met je kinderen doet ...

School

Het waren heftige eerste weken op school, niet alleen voor de kinderen maar ook voor ons. Het werd al vrij snel duidelijk dat Luke niet mee ging komen op het regulier onderwijs hier.  Zoë daarentegen is sociaal heel makkelijk waardoor ze haar leerprobleem redelijk kan verbloemen totdat ze de repetities krijgt, ook zij valt dan uit omdat het tempo gewoon te hoog is. De kinderen moeten overschijven wat op het bord geschreven staat en aangezien ze allebei dyslexie hebben is het lezen al lastig, laat staan het overschrijven. Omdat ze dan elke dag gaan achterlopen moeten ze thuis ook nog veel huiswerk maken. Vaak waren we nog 2/3 uur bezig met huiswerk en dat was gewoon niet meer te doen. Ook hun eigenwaarde heeft daar onder te lijden, want ze score lagen cijfers terwijl ze wel hun best doen. Al heeft Zoë van de week voor natuuronderwijs wel een hele mooi 7,6 gehaald! They were fierce first weeks at school, not only for children but also for us. It was clear that...